Fecha
Autor
Jorge Luis Borges (Argentina)

Nihon

He divisado, desde las páginas de Russell, la doctrina de
los conjuntos, la Mengenlebre, que postula y explora
los vastos números que no alcanzaría un hombre inmortal aunque
agotara sus eternidades contando, y cuyas dinastías imaginarias
tienen como cifras las letras del alfabeto hebreo.
En ese delicado laberinto no me fue dado penetrar.

He divisado, desde las definiciones, axiomas, proposiciones
y corolarios, la infinita sustancia de Spinoza, que consta de infinitos
atributos, entre los cuales están el espacio y el tiempo,
de suerte que si pronunciamos o pensamos una palabra,
ocurren paralelamente infinitos hechos en infinitos orbes
inconcebibles. En ese delicado laberinto no me fue dado penetrar.

Desde montañas que prefieren, como Verlaine, el matiz al color,
desde una escritura que ejerce la insinuación y que ignora la hipérbole,
desde jardines donde el agua y la piedra no importan
menos que la hierba, desde tigres pintados por quienes
nunca vieron un tigre y nos dan casi el arquetipo,
desde el camino del honor, el busbido, desde una nostalgia de espadas,
desde puentes, mañanas y santuarios,
desde una música que es casi el silencio,
desde tus muchedumbres en voz baja, he divisado tu superficie,
oh Japón. En ese delicado laberinto...

A la guarnición de Junín llegaban hacia 1870 indios pampas,
que no habían visto nunca una puerta, un llamador de bronce o una ventana.
Veían y tocaban esas cosas, no menos raras para ellos
que para nosotros Manhattan, y volvían a su desierto.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
Para el envío de comentarios, Ud. deberá rellenar todos los campos solicitados. Así mismo, le informamos que su nombre aparecerá publicado junto con su comentario, por lo que en caso que no quiera que se publique, le sugerimos introduzca un alias.

Normas de uso:

  • Las opiniones vertidas serán responsabilidad de su autor y en ningún caso de www.madrimasd.org,
  • No se admitirán comentarios contrarios a las leyes españolas o buen uso.
  • El administrador podrá eliminar comentarios no apropiados, intentando respetar siempre el derecho a la libertad de expresión.
CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
Esta pregunta es para probar si usted es un visitante humano o no y para evitar envíos automáticos de spam.