Fecha
Autor
Marco Manilio (Roma)

Astronomía (Círculos Celestes)

Cuánto espacio ocupa justamente
El universo en la bóveda celeste, y entre qué
limites se mueven las doce constelaciones
lo sabemos por la razón, a la que no ofrece
resistencia ninguna clase de barreras, ni las
inmensas moles ni los escondrijos apartados; todos
los obstáculos sucumben e incluso el cielo resulta cognoscible.
En efecto, la distancia de las constelaciones a la tierra y al mar es
igual a la extensión de dos constelaciones.
Por dondequiera que el círculo sea cortado en su parte central ,
se obtiene la tercera parte de la circunferencia, dividiendo así
el total con una pequeña diferencia. Por tanto, la parte más elevada del cielo
dista de la más baja el espacio de cuatro constelaciones,
de forma que resulta la tercera parte de las doce. Ahora bien,
como la tierra se halla suspendida en el centro del espacio, dos
constelaciones la separan del punto más alto y dos del más bajo.
Así, pues, todo lo que personalmente contemplas por encima
de ti desde la tierra, por donde a través del vacío pueden
ir los ojos y por donde no pueden, ocupará el espacio de dos constelaciones;
seis espacios así forman la órbita de la zona
esférica, por la que giran las doce constelaciones que
en espacios iguales entretejen el cielo.
Y no te admires de que haya nacimientos distintos
bajo los mismos astros, ni de que se mezclen hados de naturaleza
tan distinta, ya que cada constelación dispone de un espacio
muy extenso y necesita mucho tiempo para su recorrido:
salen seis en un día completo.
Sólo falta que intente explicarte las regiones celestes,
así amo las líneas dispuestas en el cielo a intervalos regulares,
por las que marcha la sucesión de las llameantes constelaciones.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
Para el envío de comentarios, Ud. deberá rellenar todos los campos solicitados. Así mismo, le informamos que su nombre aparecerá publicado junto con su comentario, por lo que en caso que no quiera que se publique, le sugerimos introduzca un alias.

Normas de uso:

  • Las opiniones vertidas serán responsabilidad de su autor y en ningún caso de www.madrimasd.org,
  • No se admitirán comentarios contrarios a las leyes españolas o buen uso.
  • El administrador podrá eliminar comentarios no apropiados, intentando respetar siempre el derecho a la libertad de expresión.
CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
Esta pregunta es para probar si usted es un visitante humano o no y para evitar envíos automáticos de spam.