-
Cuando recuerdo esa carta de Plinio
Sobre la vida cotidiana de un hombre de letras
En la época de Trajano -masseuses de
Diversos colores antes del desayuno, todas
Ellas versadas en los poetas griegos,
Discursos filosóficos en el baño, sones de
Flauta y matemáticas con la comida,
Pavos asados para cenar y luego ménades
Diversas o bien astronomía, según el
Talante y el tiempo-, soy presa del asombro.
Aquí estoy yo, pobre, orgulloso y
Hogareño, manejando mi máquina de escribir,
Y por la ventana de mi biblioteca
Veo regresar del instituto, luju
-
Ahora te hablaré de los fuegos de las constelaciones
que brillan por doquier con un orden fijo; y en primer lugar
cantaré los que oblicuamente ciñen la parte central del universo,
acogiendo al sol alternativamente por un período de tiempo,
cantaré también otros astros que luchan con el cielo
que gira en dirección opuesta: todos ellos podrías contarlos
en un cielo despejado, y gracias a ellos se puede conocer todo
el plan del destino, de forma que lo más importante del universo
es lo que ocupa su parte más alta.
En primer lugar Aries, resplandeciente por su vellón
-
Fragmento
Origen y Naturaleza del Universo
Y si la tierra no fuera estable gracias a ese equilibrio de
fuerzas, el sol no conduciría su carro desde el poniente,
al aparecer las estrellas del cielo, y no volvería nunca al saliente,
ni la luna, sumergida en el vacío, regiría su marcha, ni el Lucífero
brillaría en las horas de la mañana, después de haber dado luz
bajo el nombre de Héspero y de haber recorrido el cielo.
Ahora bien, puesto que la tierra no está sepultada en lo más profundo,
sino que permanece
-
Hablo del nacimiento de los viejos dioses.
-
Una línea, si es línea
puede ser el comienzo
de más líneas que, unidas,
digan su descontento.
Dos líneas, si son líneas
que marchan paralelas,
serán líneas unidas
si multiplican fuerza.
Tres líneas, si son líneas,
pueden ser un equipo
capaz; pueden, si quieren,
cambiar del mundo el ritmo.
Cuatro líneas, si se unen,
codo a codo, conscientes,
- son líneas que se apoyan
de manera honda y fuerte.
Una línea es tal línea
cuando algo tiene dentro.
-Línea que no está llena
es un vacío hueco.
-
Todo de luces recamado
el cielo se ensombrece.
Es la noche más alta.
Hay una oscuridad que transparente
nos ensalza y seduce.
Que nos fascina.
-
Penetrar un país desconocido
recorrer sus lugares recónditos, sus selvas,
es aún más peligroso y arriesgado
que estudiar
aspectos exteriores ampliamente
(Pues la naturaleza salvaje, en primer término,
y la hasta cierto punto disculpable
ferocidad de quienes consideran
violado el sentimiento de independencia
que, sea cual fuere el grado
de civilización, todos los pueblos
tienen...)
Desde el geómetra Oxley
que partió de Bathurst en 1817
-llegando incluso al valle
de Wellington- hasta ayer mismo
que me hablaste de Australia por teléfono...
-
Colón, cabeza abajo,
soportaba su columna,
la fuente era cúpula
de lágrimas ingrávidas
y la palmera, escoba perpleja
ante un suelo inmenso
de nubes grises.
El hombrecillo,
la cabeza escondida
bajo el tupido terciopelo,
extraía fragmentos de futuro
a cada instante luminoso
para acabar dispensando
pálidos reflejos
de pasado inmediato.
Sus palabras conjuraban
un pájaro diminuto
que hacía trampas
con el tiempo y el espacio
sobre el papel sensible.
-
No: no quiero nada.
Ya os he dicho que no quiero nada.
¡No me vengáis con conclusiones!
La única conclusión es morir.
¡No me traigáis estéticas!
¡No me habléis de moral!
¡Llevaos de aquí la metafísica!
¡No me pregonéis sistemas completos, no me pongáis en
fila conquistas
de las ciencias (de las ciencias, Dios mío, de las ciencias);
de las ciencias, de las artes, de la civilización moderna!
¿Qué mal he hecho yo a todos los dioses?
Si tienen la verdad, ¡guárdensela!
Soy un técnico, pero te
-
A su vez, cuerpos son por un lado los elementos primordiales de las cosas, por
otro los que están formados por la unión de esos principios. Pero a los que son
elementos primordiales de las cosas ninguna fuerza puede destruirlos; pues al
final terminan ellos venciendo por la solidez de su cuerpo. Sin embargo parece
que es difícil creer que entre las cosas pueda encontrarse algo con cuerpo
sólido.
